L’invasione di Nyma entra nella sua fase decisiva e ciò che sembrava una campagna militare rivela un disegno fondato sulla manipolazione, sul sacrificio di migliaia di vite. Rad, intanto, continua a muoversi secondo una logica personale.
Tradimenti, trappole e tornei preparano lo scontro finale in uno scenario incerto, aperto a ogni prospettiva.
